Sunday, February 8, 2009

Les auteures

Gaëlle Goutain est journaliste, mère de quatre enfants et expatriée depuis 2000 entre les Etats-Unis et l’Ecosse. Lors de ses expatriations, elle a rencontré beaucoup de familles expatriées ou prêtes à le devenir. Leurs questions premières tournaient autour du bien-être de leur(s) enfant(s). Va-t-il bien s’adapter ? Comment le préparer ? Quelle école choisir ? Après en avoir souvent débattu avec d’autres parents, elle a décidé de rassembler ses connaissances en la matière dans un guide spécifiquement dédié à la vie et la psychologie de l’enfant en expatriation.

Adélaïde Russell est psychologue, mariée et mère de trois enfants. Elle a vécu 8 ans en expatriation (Ecosse, Vénézuela, Malaisie et Etats-Unis). Elle a créé, à chaque fois, un cadre de travail qui lui a permis d'exercer sa profession : élaboration et animation d'ateliers de développement personnel, création et prise en charge d'un point-écoute au sein d'un établissement français. Ainsi, elle a reçu de nombreuses personnes ayant à surmonter toutes sortes de problématiques dans le cadre plus général de la vie d'expatrié. Ce guide s'avère l'occasion de transmettre des connaissances et des expériences acquises lors de ces années vécues loin de la France.

No comments: