Thursday, February 5, 2009

L'enfant expatrie est paru !


Le livre ecrit par Adelaide Russell, psychologue, et Gaelle Goutain, journaliste, est paru !
Le sujet du livre est l'enfant qui part, puis vit, en expatriation. Tous les aspects de la vie d'un enfant en expatriation sont traites. C'est la premiere fois qu'un livre sur l'expatriation est centre sur l'enfant. Adelaide Russell a travaille sur la partie theorique du livre, partie traitant de la psychologie. Gaelle Goutain a travaille sur la vie quotidienne de l'enfant expatrie. De nombreux temoignages de parents emaillent l'ouvrage.

Sommaire :

Première partie : Avant de partir – Les préparatifs
1)Que ressent mon enfant ? Les enjeux psychiques
2)Quand lui annoncer ?
3)Dois-je lui demander son avis ?
4)Comment l’annoncer aux grands-parents ?
5)Comment préparer au mieux mon enfant ?
6)L’un des parents doit partir avant, comment gérer cette situation ?
7)Quelles sont les différentes démarches à faire avant de partir ?
8)Dois-je faire une fête de départ avec ses copains ?
9)Que faire le jour du déménagement ?
10)Comment motiver mon ado à partir ?
11)Puis-je partir avec une famille nombreuse ?
12)Mon enfant a des besoins spécifiques, puis-je partir à l’étranger ?
Deuxieme partie : Pendant l'expatriation
1)Que ressent mon enfant ? Des clés pour comprendre
2)Comment l’aider à s’adapter ?
3)Quelle routine dois-je adopter ?
4)Dois-je le mettre à l’école / à la garderie tout de suite ?
5)Ecole française ou école locale, que choisir ?
6)Quelles sont les différentes écoles françaises existantes ?
7)Comment l’aider à appréhender une nouvelle langue ?
1)Que faire pour qu’il garde son français ?
2)Quelle méthode d’enseignement à distance dois-je choisir ?
3)Comment faire pour gérer l’éloignement avec la famille ?
4)Comment expliquer la misère dans les pays pauvres ?
5)Comment gérer les différences culturelles ?
6)Mon enfant est-il en train de déprimer ?
7)Comment l’aider s’il ne s’adapte pas ?
8)Quelle identité pour l’enfant expatrié ?
Troisieme partie : Le retour
1)Que ressent mon enfant ? Des clés pour comprendre
2)Comment faciliter le retour ?
3)Qu’est-ce qui aura changé dans sa vie ?
4)Quelles démarches administratives dois-je faire ?
5)Comment garder son bilinguisme vivant ?

No comments: